আপা বনাম আপু: দেশি শব্দ

ড. মোহাম্মদ আমীন
সংযোগ: https://draminbd.com/আপা-বনাম-আপু-দেশি-শব্দ/
‘আপা’ দেশি শব্দ।  বিশেষ্যে ‘আপা’ শব্দটির অর্থ— একই মাতৃগর্ভে অগ্রে জন্মগ্রহণকারী কন্যাসন্তান বা তৎস্থানীয় নারী, বড়ো বোন, দিদি; অপরিচিত নারী বা শিক্ষয়িত্রীর প্রতি সম্ভ্রসূচক সম্বোধনে ব্যবহৃত শব্দ। ‘বর্ষাকালে মাঠে মাছ ধরে জিইয়ে রাখার পাত্র’ অর্থেও ‘আপা’ শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এদেশে বসবাসকারী আদিম জনগোষ্ঠীসমূহের ভাষা  হতে আগত যেসব শব্দ বাংলায় ব্যবহৃত হচ্ছে সেগুলোকে দেশি শব্দ বলা হয়।   তৎসম শব্দের ব্যুৎপত্তি আছে। দেশি শব্দসমূহের  ব্যুৎপত্তি নির্ণয় করা যায়নি।
কোল, মুন্ডা, সাঁওতাল ইত্যাদি জাতির ভাষায় ব্যবহৃত যেসব শব্দ বাংলায় ব্যবহৃত হয় সেসব শব্দকে দেশি শব্দ বলে।  দেশি শব্দের মধ্যে কিছু অর্নায শব্দ এবং কিছু অজ্ঞাত শব্দও রয়েছে।  ভাষাতাত্ত্বিকরা এসব শব্দের মূল এখনও নির্ণয় করতে পারেনি। কয়েকটি দেশি শব্দ নিচে দেওয়া হলো: 
কাঁটা,  কচি, খোঁপা, খোকা, খুকি কয়লা, কাকা, কুলা, খবর, খাতা, কামড়, কলা, গয়লা, ঢোল,  খোঁচা, গলা, গোড়া, ডিঙি, কুলা, টোপর, , গঞ্জ, বাখারি, কড়ি, চোঙ, চাউল, ছাই, ঝাল, টোপর, ঢেঁকি, ঢোল,  ঝিঙা, ঝোল, ঠাটা, ডাগর, ডাহা, ঢিল, পয়লা,  ডাঙর, খোঁড়া, চোঙা, ছাল, ঢিল, ঝিঙা, মাঠ, মুড়ি, কালা, চাটাই, গোড়া, গঞ্জ, ধুতি, নেকা, খোঁজ, চিংড়ি, কাতলা, ঝিনুক, মেকি, নেড়া, চুলা, আড্ডা, ঝানু, ঝোপ, ডাঁসা, ডাব, শিকড়, খেয়া, লাঠি, ডাল, কলকে, ঝাপসা, কচি, ছুটি, ঘুম, দর, গোড়া, গাঁইতি, যাঁতা, চোঙা, খড়, পেট, কুড়ি, দোয়েল, বোবা প্রভৃতি।
error: Content is protected !!