আমাদের টেপাভুল অনবধানতায়: শুদ্ধ বানান শুদ্ধ ভাষা

ড. মোহাম্মদ আমীন

এই  পেজের সংযোগ: https://draminbd.com/আমাদের-টেপাভুল-অনবধানতা/

আমাদের টেপাভুল অনবধানতায়: শুদ্ধ বানান শুদ্ধ ভাষা

বাম থেকে হায়াৎ মামুদ, ড. মোহাম্মদ আমীন ও অধ্যাপক আবুল কাসেম ফজলুল হক।

শুবাচে আমাদের লেখায় অনবধানতাবশত যে টেপাভুল বা মুদ্রণপ্রমাদ কিংবা অন্যান্য ভুল দেখা যায়, তা এই শিরোনামে তুলে ধরা হবে। এখানেও ভুল থাকতে পারে। সংশোধন কাম্য।

আমাদের_টেপাভুল_অনবধানতায়

অপ্রমিত/ভুল >  প্রমিত/শুদ্ধ
বাগযন্ত্র> বাগ্‌যন্ত্র
 
বাগযন্ত্রে> বাগ্‌যন্ত্রে
 
করতো> করত
 
 
ছেলে ভোলানো> ছেলেভোলানো
 
ঘুমপাড়ানী> ঘুমপাড়ানি
 
পঙক্তি> পঙ্‌ক্তি
 
 
অভিবাবক> অভিভাবক
 
ছিলো> ছিল
 
ছোট আকারে> ছোটো আকারে
 
 
“খুকুমনির ছড়া”> ‘খুকুমণির ছড়া’
 
ঈদানীং>ইদানীং
 
উইলিয়াম শেক্সপীয়ার> শেকসপিয়ার/শেক্সপিয়ার
 
 
হুগলী> হুগলি
 
ঘুষ>ঘুস
 
খ্রিস্টাব্দ> খ্রিষ্টাব্দ
 
 
বাগধারা> বাগ্‌ধারা
 
এক্ষুণি> এক্ষুনি
 
বর্ণীল> বর্ণিল
 
 
 
 
সাত সকাল> সাতসকাল
 
অলস্যহেতু>আলস্যহেতু
 
যাদুঘর> জাদুঘর
 
 
 
টিপ টিপ> টিপটিপ
 
অতিষ্ট> অতিষ্ঠ
 
স্বরস্বতীসরস্বতী
 
 
 
দারুনসব তথ্য> দারুণ সব তথ্য
 
কিন্ডার গার্ডেন> কিন্ডারগার্টেন
 
অটবী>অটবি
 
 
ধানক্ষেত>  ধানখেত
 
শিহরণ> শিহরন
 
উদ্বাহু > উদ্‌বাহু
 
 
 
 
দূরবস্থা> দুরবস্থা
ষ্টেশন> স্টেশন
মুহুর্ত> মুহূর্ত
 
 
উপযোগীতা> উপযোগিতা
ভালবাসা> ভালোবাসা
জিনিষজিনিস
 
 
জাহান্নাম> জাহান্নম
চৌকস> চৌকশ
আনুভূমিক> অনুভূমিক
 
 
ধরণের > ধরনের
উচিৎ > উচিত।
অটোপাসঅটোপাশ
 
সোনালি, কিন্তু সোনালী ব্যাংক
 
 
 
 
অপ্রমিত/ভুল >  প্রমিত/শুদ্ধ
 
ইতিপূর্বেইতঃপূর্বে
স্বায়ত্ত্বশাসিত> স্বায়ত্তশাসিত
শিরচ্ছেদশিরশ্ছেদ
 
 
অপারাহ্নঅপরাহ্ণ
উপযোগীতা> উপযোগিতা
কল্যান = কল্যাণ
 
 
 জীবীকা> জীবিকা
 স্বরস্বতী> সরস্বতী
গীতাঞ্জলী> গীতাঞ্জলি
 
যেমনঃ > যেমন:
সঙ্গীত> সংগীত 
শিখার জন্য পড়ি > শেখার জন্য পড়ি
 
আমি সহ> আমি-সহ
 পিপিলিকা>পিপীলিকা 
 মুখস্ত > মুখস্থ
 
 সংস্কৃতিক> সাংস্কৃতিক
 বেঈমান> বেইমান
 
 
 
 
অপ্রমিত/ভুল >  প্রমিত/শুদ্ধ
 
অন্তভুক্ত> অন্তর্ভুক্ত
আমাতবর্গ>অমাত্যবর্গ
 ঐক্যতান> ঐকতান
 
 
দোষণীয়> দূষণীয়
 গ্রামীন> গ্রামীণ
 পোষ্টমাষ্টার> পোস্টমাস্টার
 
 ভাতুস্পুত্রভ্রাতুষ্পুত্র
 নিক্কননিক্বণ
 দ্বন্ধ> দ্বন্দ্ব
 
সুচিপত্র> সূচিপত্র
উজ্জল> উজ্জ্বল
লজ্জাষ্কর> লজ্জাকর
 
 
 
অপ্রমিত/ভুল >  প্রমিত/শুদ্ধ
 তোরনতোরণ
কার্য্যালয়> কার্যালয়
 নিরব> নীরব
 
শ্রদ্ধাঞ্জলী> শ্রদ্ধাঞ্জলি
সূবর্ণ> সুবর্ণ
সুবর্ণ জয়ন্ত্রী> সুবর্ণজয়ন্তী
 
বাটপার> বাটপাড় 
বীন> বিন, কিন্তু বীণা
বেঈমান>বেইমান
আসা যাওয়া> আসা-যাওয়া
 
 উচ্ছাস>  উচ্ছ্বাস
 ভ্রাতাগন>  ভ্রাতৃগণ
বাল্মিকী> বাল্মীকি
 
 
 
অপ্রমিত/ভুল >  প্রমিত/শুদ্ধ
 প্রাণীবিদ্যা> প্রাণিবিদ্যা
বুদ্ধিজীবি> বুদ্ধিজীবী
 রাণী> রানি
 
আইনজীবি> আইনজীবী
 নুন্যতম> ন্যূনতম
 ব্যতিতব্যতীত
 
ভৌগলিক= ভৌগোলিক
মুমুর্ষু = মুমূর্ষু
উত্তারায়ন = উত্তারায়ণ
 
ঋন> ঋণ
সমিচিন> সমীচীন
সম্বর্ধনা> সংবর্ধনা
 
 
 
আমাদের_টেপাভুল_অনবধানতায়
 
অপ্রমিত/ভুল >  প্রমিত/শুদ্ধ
শুশ্রষা> শুশ্রূষা
মরিচিকা> মরীচিকা
সন্যাসী> সন্ন্যাসী
 
 বহিস্কার> বহিষ্কার
 জগত> জগৎ
মনীষি> মনীষী
 
শান্তনা> সান্ত্বনা
মন্ত্রীত্ব> মন্ত্রিত্ব
পুরান> পুরাণ (ভারতীয় পুরাণ)
 
বিদূষি> বিদুষি
ভূবন> ভুবন (ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ)
বিভিষিকা> বিভীষিকা
 
আমাদের_টেপাভুল_অনবধানতায়
 
অপ্রমিত/ভুল >  প্রমিত/শুদ্ধ
 
দারিদ্রতা> দরিদ্রতা/দারিদ্র্য
সুষ্ঠ> সুষ্ঠু
পরিস্কার> পরিষ্কার
 
ঝরণা> ঝরনা
দৈন্যতা = দৈন্য, দীনতা
পুরষ্কার> পুরস্কার
 
স্নেহাশীস> স্নেহাশিস
বয়জেষ্ঠ্য> বয়োজ্যেষ্ঠ 
কর্মজীবি> কর্মজীবী
 
আকাংখা> আকাঙ্ক্ষা
প্রতিযোগীতা> প্রতিযোগিতা
ব্যপ্ত>  ব্যাপ্ত
 
 
 
আমাদের_টেপাভুল_অনবধানতায় ১০
 
অপ্রমিত/ভুল >  প্রমিত/শুদ্ধ
এক হাত (আজ তোকে এক হাত দেখে নেব) একহাত(তোকে একহাত দেখে নেব)
একহাত(একহাতে তালি বাজে না) এক হাত (এক হাতে তালি বাজে না)
একাকীত্ব একাকিত্ব
একাগ্র চিত্ত একাগ্রচিত্ত
একাগ্র চিত্তে একাগ্রচিত্তে
একাধিক্রমে একাদিক্রমে
 
 
এককৃত একীকৃত [করণ, কৃত, ভবন, ভূত যুক্ত হলে ঈ-কার আগম হয়।]
একভূত একীভূত [করণ, কৃত, ভবন, ভূত যুক্ত হলে ঈ-কার আগম হয়।]
সাত সকাল> সাতসকাল
অলস্যহেতু> আলস্যহেতু
 
 
 
 
 
এই  পেজের সংযোগ: https://draminbd.com/আমাদের-টেপাভুল-অনবধানতা/
 
 
 
 
শুবাচ গ্রুপের সংযোগ: www.draminbd.com
শুবাচ যযাতি/পোস্ট সংযোগ: http://subachbd.com/
আমি শুবাচ থেকে বলছি
 
— — — — — — — — — — — — — — — — —
প্রতিদিন খসড়া
 
 
error: Content is protected !!