কিছু সাধারণ ভুল, যা অনেকে করেন খাসা খাসি, গিধড়, বেহেড লাপাত্তা গরহাজির

ড. মোহাম্মদ আমীন

কিছু সাধারণ ভুল, যা অনেকে করেন

কাচ: কাচ বানানে চন্দ্রবিন্দু নেই। কাচের জিনিস ভেঙে গেলে চন্দ্রও ভেঙে যেতে পারে। তাই কাচ বানানে চন্দ্রবিন্দু দেবেন না। কাচ ভঙুর জিনিস। একটা মাত্র চাঁদ, ভেঙে গেলে জ্যোৎস্না আপুর কী হবে?

পচা: পচা বানানে চন্দ্রবিন্দু নেই। যেমন: পচা মাছ। পচা জায়গায় চন্দ্র থাকে না। পচা মাথায় চন্দ্রবিন্দু দেবেন না। পাঁচ-এর মাথায় দেবেন।

যাবৎ: যাবৎ বানানে ত নেই, ৎ দিতে হবে। যাবৎ বানানে আস্ত-ত দিলে ‘যাব ত’ হয়ে যাবে। যাবৎ আর ‘যাব ত’ এক জিনিস নয়।

এযাবৎ: এযাবৎ লিখুন, এযাবত লিখবেন না।

তফাত: তফাত বানানে ৎ নেই, দুটোই আস্ত-ত। কাউকে আস্ত-ত আবার কাউকে খণ্ড-ৎ দিলে পাপ হবে। ন্যয়বিচার করুন। আল্লাহ দয়া করবেন।

উচিত: উচিত বানানে ৎ দেবেন না। প্রিয়জনের জন্য খণ্ড জিনিস নিয়ে যাওয়া উচিত হবে না। উচিত মানুষ কখনো অনুচিত কাজ করে না।

দাড়ি, দাঁড়ি: মুখের দাড়িতে চন্দ্রবিন্দু নেই, কিন্তু বাক্যের দাঁড়িতে চন্দ্রবিন্দু লাগবে। মুখের দাড়ি ঝুলে থাকে। তাই চন্দ্রবিন্দু পড়ে যায়। বাক্যের দাঁড়ি, দাঁড়িয়ে থাকে। তার মাথায় দাঁড়া বানানের চন্দ্রবিন্দু দিলে পড়ে না।

গা গাঁ: গা যদি শরীর হয় চন্দ্রবিন্দু দেবেন না। গাঁ যদি গ্রাম হয়, চন্দ্রবিন্দু দিতে হয়। শরীরের ওপর চন্দ্রবিন্দু থাকে না; গ্রামের ‍ওপর চন্দ্রবিন্দু থাকে।
কোনো এক গাঁয়ের বধূর কথা তোমায় শোনাই শোনো রূপকথা নয় সে নয়—। হেমন্ত বাবুর গানটি মনে রাখবেন।

আজ এ পর্যন্ত। আমার যদি ভুল হয় বলে দেবেন। যারা ধরেন ভুল তাঁরাই আমার আসল বন্ধু কৃতজ্ঞে আকুল।

খাসা খাসি

আরবি খাসি অর্থ (বিশেষ্যে) ছিন্নমুষ্ক ছাগ, (বিশেষণে) অণ্ডহীন, ছিন্নমুষ্ক। খাসি না-করলে ছাগ বড়ো হয়ে পাঁঠা হয়। বৃষ যেমন হয় বলদ। পাঁঠার মাংস অনেকে খায় না, গন্ধ নাকি। আরবি খাসা অর্থ (বিশেষণে) উৎকৃষ্ট, উত্তম, নিখুঁত।

নিমোনিক: খাসা থেকে খাসি। কারণ খাসির মাংস উৎকৃষ্ট।

প্রয়োগ: সেদিন খাসা এক খাসি এনেছে কসাই। জবাই করা হলো। খাসা হয়েছে খাসির মাংসগুলি। এখনো লেগে আছে জিভে।

উৎস: নিমোনিক প্রমিত বাংলা অভিধান, ড. মোহাম্মদ আমীন।