চট্টগ্রামের আঞ্চলিক গান, ননাই, কইলজার ভিতর গাঁথি রাইখ্যুম, বকশির আইট্টা পান, পরানের তালত ভাই: এম এন আখতার, শেফালি ঘোষ

ড. মোহাম্মদ আমীন
সংযোগ: https://draminbd.com/চট্টগ্রামের-আঞ্চলিক-গান/
“কইলজার ভিতর গাঁথি রাইখুম তোঁওয়ারে,
সিনার লগে বান্ধি রাইখুম তোঁওয়ারে,
ননাই রে। ”  এখানে বর্ণিত  ‘ননাই’  শব্দের অর্থ কী?
উদ্ধৃত অংশটি চট্টগ্রামের একটি জনপ্রিয় আঞ্চলিক গান হতে গৃহীত।  ‘ননাই’ একটি জনপ্রিয় আদুরে আঞ্চলিক শব্দ। স্নেহ ও আদরার্থে ‘ননাই’ চট্টগ্রাম অঞ্চলে বহুল প্রচলিত ও অত্যন্ত জনপ্রিয় একটি শব্দ।
  • ‘ননাই’ অর্থ— আদুরে, স্নেহের, নন্দিতা, প্রিয়তমা, অতি আদরের, লক্ষ্মী, প্রাণপ্রিয়, কলিজার টুকরা, লাবণ্যময়ী।
  • ‘সিনা’ অর্থ— কলিজ, বুক, অন্তর, হৃদয়।
এর অর্থ: আদুর, নন্দিতা, প্রিয়তমা, অতি আদরের, লক্ষ্মী, প্রাণপ্রিয়, কলিজার টুকরা, লাবণ্যময়ী।
গানটির রচয়িতা: এম এন আখতার। গানটি সর্বপ্রথম ১৯৭৮ খ্রিষ্টাব্দে এম এন আখতার ও সাবিনা ইয়াসমিনের কণ্ঠে গানটি  গ্রামোফোনের জন্য রেকর্ড করা হয়।
একাধারে গীতিকার, সুরকার, কণ্ঠশিল্পী,  নাট্যকার, সংগীত ও সংগীত পরিচালক এম এন আখতার বহু জনপ্রিয় গানের রচয়িতা। চট্টগ্রামের আঞ্চলিক ভাষার গান ছাড়াও  একুশের গান, দেশাত্মবোধক গান, পল্লিগীতি, আধুনিক গান, ভাবের গান, বিচ্ছেদি গান, হামদনাত, পির-আউলিয়ার গান, মাইজভান্ডারি গান, চট্টগ্রামের হাওলা গান— এককথায় সংগীতের সব শাখায় ছিল তাঁর সরব পদচারণা। ষাটের দশক থেকে তিনি পূর্ণাঙ্গ আঞ্চলিক ভাষায় আটটি ও শুদ্ধ ভাষায় চারটি গীতিনাট্য রচনা করেন। তাঁর রচিত ও সুরারোপিতা গান গেয়ে— সাবিনা ইয়াসমিন, শ্যামসুন্দর বৈষ্ণব, শেফালি ঘোষ, আবদুল জব্বার,  আবিদা সুলতানা, সুবীর নন্দী, ফেরদৌস আরা, রুমানা ইসলাম, আপেল মাহমুদ, আনোয়ার উদ্দিন খান, সামিনা চৌধুরী, উমা ইসলাম, মিনা বড়ুয়া, আলাউদ্দিন তাহের, সন্ধ্যা রাণী, পাকিস্তানি শিল্পী সীম, মুন্নি বেগম, ভারতীয় শিল্পী শ্রাবন্তী মজুমদার-সহ আরও অনেক শিল্পী তাঁর লেখা ও সুরারোপিত গান গেয়ে খ্যাতি পেয়েছেন। এম এন আখতার  চট্টগ্রামের আঞ্চলিক গানের রূপকারদের অন্যতম  একজন। 
তিনি অসংখ্য গান রচনা করেছেন। যদিও সবগুলো এখন পাওয়া যাবে না। গানের পাশাপাশি লিখেছেন—  নাটক ও কবিতা। তাঁর লেখা গান থেকে কয়েক হাজার গান নিয়ে  ‘এম এন আখতারের গান’ নামে একটি গ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছে।  তাঁর কয়েকটি বহুল জনপ্রিয় গান হলো—
  • কইলজার ভিতর গাঁথি রাইখ্যুম তোঁয়ারে ও ননাইরে
  • মাঝি পাল তুইলা দে
  • মানুরে ও সুন্দর মানু কী ছবি বানাইব তুই আঁই ন বুঝি
  • ও পরানের তালত ভাই, চিডি দিলাম পত্তরো দিলাম নো আইলা কিল্লাহ
  • যদি সুন্দর একখান মুখ পাইতাম, যদি নতুন একখান মুখ পাইতাম বকশির আইট্টা পানর কিলি তারে বানাই হাবাইতাম
  • তুমি যে আমার জীবনের উপহার কী করে তোমায় আমি ভুলব
  • বর্গি এলো দেশে
  • মধুমিতা
  • রাষ্ট্রভাষা বাংলা চাই
  • ও আকাশ তারার প্রদীপ

শুবাচি জসীম উদ্দিনের ভাষায়, “শেফালী ঘোষ, শ্যামসুন্দর বৈষ্ণব-সহ অসংখ্য বিখ্যাত শিল্পী জনাব এম এন আখতার  রচিত ও সুরে গান গেয়ে তাঁদের জীবনকে ধন্য করেছেন। পেশাগত কারণে জনাব আখতারে সঙ্গে আমারও দীর্ঘদিনের সখ্য ছিল। তিনি তাঁর জীবনের অধিকাংশ সময় অর্থাৎ শুরু থেকে প্রায় নব্বইয়ের দশক পর্যন্ত বাংলাদেশ বেতার চট্টগ্রামে তাঁর কর্মময় জীবন কাটিয়েছেন। তারপর তিনি ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিস, বাংলাদেশ বেতার ঢাকায় বদলি হয়ে আসার পর আমার সঙ্গে কাজ করার সুযোগ হয়। অত্যন্ত সরল প্রকৃতির একজন মানুষ, অসাধারণ শৈল্পিক প্রতিভার অধিকারী ছিলেন তিনি। বেতারে আমিও আমার কর্মময় জীবনের চল্লিশটি বছর অতিবাহিত করেছি । তাঁর সঙ্গে আমার দেখা হয়েছে অনেকটা জীবনের শেষ দিকে। তাঁকে দিয়ে আমি বা আমার প্রতিষ্ঠান অনেকগুলো গান রচনা ও সুরারোপ করার সুযোগ করে দিয়েছিল।আমি বলব বাংলাদেশ বেতারকে প্রয়াত এম এন আখতার যা দিয়েছেন অনেক শিল্পীর জীবনে তা সম্ভব হয় না। তিনি দিয়েছেন, বেতার  কর্তৃপক্ষ সেই তুলনায় তাঁকে কিছুই দেয়নি।”

১৯৩১ খ্রিষ্টাব্দের ১লা জুলাই চট্টগ্রাম জেলার রাউজান থানার মোহাম্মদপুর গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। পুরো নাম মোহাম্মদ নুরুল আখতার। চট্টগ্রাম বেতার কালুরঘাটের প্রথম দিনের প্রথম আধুনিক গানের শিল্পী ছিলেন তিনি। পেশাগত জীবনে তিনি ছিলেন কাস্টমস অফিসের কর্মচারী।
চট্টগ্রামের আঞ্চলিক ভাষায় রচিত তার লেখা বিখ্যাত নাটক— চুড়িওয়ালা, সোনার কলসি, নাতিন জামাই, কানের ফুল, লট্টন কইতর, রাঙ্গাবালির চরে, বৈশাখীমেলা প্রভৃতি। তাঁর লেখা সর্বশেষ হাসির নাটক রসিক দাদুর স্কুলে মানুষ গড়ার কল।
২০১২ খ্রিষ্টাব্দের ১৮ই এপ্রিল তিনি মারা যান।
আবদুল গফুর হালী চট্টগ্রামের আরেক খ্যাতিমান সুরকার, শিল্পী, গীতিকার, নাট্যকার ও সংগীত পরিচালক। তিনি দেড় হাজারের অধিক গান রচনা করেছেন। তাঁর লেখা ও সুরারোপিত কয়েকটি জনপ্রিয় গান:
  • দুই কূলের সোলতান ভান্ডারী
  • দেখে যারে মাইজভাণ্ডারে
  • কতো খেলা জানরে মওলা
  • মাইজভাণ্ডারে কি ধন আছে
  • চল যাই জিয়ারতে মোহছেন আউলিয়ার দরবারে
  • আল্লাহর ফকির মরে যদি
  • সোনাবন্ধু তুই আমারে করলি রে দিওয়ানা
  •  ‘রসিক তেল কাজলা কোন পাঞ্জাবিঅলা’ (আহমেদুল হক সিদ্দিকী রচিত)
  • বন্ধু আঁর দুয়ারদি যঅ
  • অই লাল কোর্তা অলা
  • ছোডকাইল্লা পীরিত আঁর
  • ন মাতাই ন বোলাই গেলিরে বন্ধুয়া
  • মনের বাগানে ফুটিল ফুলরে
  • তুঁই যাইবা সোনাদিয়া বন্ধু, মাছ মারিবার লাই
  • অ শ্যাম রেঙ্গুম ন যাইও
  • ঢোল বাজের আর মাইক বাজের
  • বানুরে অ বানু আঁই যাইয়্যুম গই চাটগাঁ শঅরত তোঁয়ার লাই আইন্নুম কী?
শুবাচ গ্রুপের সংযোগ: www.draminbd.com
শুবাচ যযাতি/পোস্ট সংযোগ: http://subachbd.com/
আমি শুবাচ থেকে বলছি
— — — — — — — — √— — — — — — — — —
প্রতিদিন খসড়া
আমাদের টেপাভুল: অনবধানতায়
error: Content is protected !!