চাটগাঁইয়া ভাষার অভিধান: চট্টগ্রামের আঞ্চলিক ভাষার অভিধান শব্দ ও প্রমিত অর্থ

৫৬.নারিশাক/নারিসশাক: পাটশাক: নালি হাগ/নাইল্যা
৫৭. ডাটা শাক: ডুগি
৫৮.হাচি: কাস্তে: খাচি
৫৯. অঁলা : রান্নাঘর: উন্দাল
৬০. উঁইত অ: নিচু হও: উন্দা ওউ
৬১. হরো : টক: টেংগা
৬২.ফিঁয়াজু : পেঁয়াজি: ডালি বরা
৬৩. তেলত ভূনন : ভাজা: বিরান করা
৬৪.আছা: সত্যি: হাছা
৬৫.সোয়াগ : আদর: হুয়াগ
৬৬. লেম্ফো : হারিকেন: লেমটন
৬৭. হাট্টল : কাঁঠাল: খাটল
৬৮. বাইট্টা : খাটো: বাট্টি
৬৯.বইন : বোন: বইন
৭০. ফালং : খাট: ফালং
৭১. একঘইরগ্যা : অসামাজিক: বেবাট
৭২.বারমাইস্যা : বারমাসি: বারমাইস্যা
৭৩.শুরু : শুরু: বনি
৭৪. তুআনি : খোঁজা: তুকানি
৭৫.শুক্কুরবার : শুক্রবার: শুক্কুরবার
৭৬.অয়/ জিঅয় : হ্যাঁ: অয়/জিওয়
৭৭. বউত : বেশি: বউত্তা
৭৮. থোরা : কম: তুড়া
৭৯.ইন্দি : এদিকে: ওবায়দি
৮০.ওন্দি : সেদিকে: হবায়দি
৮১. গরবা : মেহমান: কুটুম
৮২.ইয়ত : এখান: ইকান
৮৩.আহল : বুদ্ধি: আখল
৮৪.গেঞ্জাম/ ঝামিলে : সমস্যা: বেঙ্গা
৮৫. সাহসী: বেসেবা
৮৬.জোয়ান :                  যুবক:          জোয়ান
৮৭. আবিয়াতা :               অবিবাহিত:  আবিতা
৮৮. হতা / মাত :             কথা:            মাত
৮৯. শুরা/শুরগা:            ঝোল:            শিরা
৯০.বেরানি :                    ভ্রমণ:             ফাখানি
৯১.ছাঁন :                                       চাঁদ:                  ছান
৯২. আতাইগ্যা-ফাতাইরগ্যা :    এদিক-সেদিক:  আতারে-ফাতারে
৯৩. ফোঁয়াইত্ত্যা :                       সেহরি:               ফতা
৯৪.হবিছ/ জারগো:                   দুষ্ট:                     খবিছ
৯৫. ফেরত/ হরাফ : খারাপ: ফেরত
৯৬. উঁ-নি :                    শুটকি:          হুকইন/হুটকি
৯৭.রুগি :                         রোগী:          বেমারি
৯৮.ছিল্লাছিল্লি :                  চেঁচামেচি:   ছিল্লাছিল্লি
৯৯.ছউক:                         চোখ:           ছউক
১০০. ভূখ / ফেডোভুখ:    ক্ষুধা:           ফেটোবুক
 ক্রমশ পরবর্তী   পৃষ্ঠা: অর্থ-সহ  চট্টগ্রামের কতিপয় আঞ্চলিক শব্দ/১ 
error: Content is protected !!