তাহলে বনাম তা হলে

এবি ছিদ্দিক
https://draminbd.com/তাহলে-বনাম-তা-হলে/
শব্দের মধ্যখানে ফাঁকা থাকা-না-থাকার কারণে অর্থ বদলে যাওয়া বাংলা ভাষার দারুণ মজার দিকগুলোর একটি। এতে একই বর্ণগুচ্ছ একই ধারায়, কিন্তু ভিন্ন ভিন্ন অর্থে ব্যবহার করে শব্দযমক, অনুপ্রাস প্রভৃতির মতো নানান সাহিত্যালংকার বানানো যায়। কিন্তু এ মজার দিকটি অনেকসময় সাজার ভূমিকা নিয়ে হাজির হয়, যখন তা প্রায়োগিক বিড়ম্বনার কারণে পরিণত হয়। ‘তাহলে’ আর ‘তা হলে’ এমনই দুটি শব্দ। বিড়ম্বনার বিড়ম্বনা সবসময় বিব্রতকর হয় না, যদি তার সুন্দর হাল থাকে। আর, ‘তাহলে-তা হলে’-র ক্ষেত্রে এ কথাটুকু খুব করে খাটে। এবার তবে সে হাল নিয়ে কিছু বলা যাক।
বাক্যের মধ্যে ‘তাহলে’ অলংকাররূপে ব্যবহৃত হয়। উপযুক্ত ক্ষেত্রে উপযুক্ত ভূষণের সাজ যেমন নারীর সুন্দরতা বাড়ায়, তেমনি কাঙ্ক্ষিত পরিস্থিতিতে ‘তাহলে’-র উপস্থিতি বাক্যের শোভা বাড়ায়। নারীর জন্যে অলংকারের সাজ আবশ্যক নয়; আবশ্যক নয় বাক্যের জন্যে ‘তাহলে’-র প্রয়োজনীয়তা। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে অলংকারের কমি নারীর সৌন্দর্যের ছন্দের ঢেউয়ে যে সামান্যটুকু ব্যাঘাত ঘটায়, বাক্যের ক্ষেত্রেও ‘তাহলে’-র প্রভাব অনুরূপ। বিয়ের পরদিন গয়নাসব খুলে রাখার পরও নববধূ সুলতানা যেমন সুলতানাই থেকে যায়; সুলতানাকে চিনতে কোনো কষ্ট হয় না কিংবা সুলতানা বদলে গিয়ে আফসানা হয়ে যায় না, তেমনি বাক্য থেকে ‘তাহলে’ তুলে নিলেও বাক্যের সামগ্রিক অর্থে কোনো পরিবর্তন আসে না।
অপরদিকে, ‘তা হলে’ হচ্ছে ‘তাহা হইলে’-র চলিত রূপ। ‘তা হলে’ দুইটি পদের সমষ্টি। শুরুর ‘তা’ হচ্ছে সর্বনাম, শেষের ‘হলে’ হচ্ছে ক্রিয়া। প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে বাক্যের মধ্যে ‘তা হলে’-র প্রয়োগ আবশ্যক। কোনো বাক্য থেকে ‘তা হলে’ তুলে নিলে বাক্যটির অর্থ বদলে যায় কিংবা একটি অস্পষ্ট-দুর্বোধ্য বাক্যে পরিণত হয়।
মোদ্দা কথায় বললে— বাক্য থেকে যে ‘তাহলে’ উঠিয়ে নিলেও বাক্যের অর্থে কোনো পরিবর্তন আসবে না, সে ‘তাহলে’-র বানান নিরেটভাবে, এবং যে ‘তা হলে’ বাদ দিলে বাক্য অসম্পূর্ণ রয়ে যাবে, সে ‘তা হলে’ বিচ্ছিন্নভাবে লিখতে হবে। নিম্নের প্রয়োগোদাহরণ কটি বিষয়টি স্পষ্টতর করতে পারে—
১. ‘সে যদি আসে, তাহলে আমি যাব।’— এ বাক্য থেকে ‘তাহলে ‘ তুলে নিলেও বাক্যটির অর্থে কোনো পরিবর্তন আসবে না, তাই ‘তাহলে’ বানান নিরেটভাবে লেখা হয়েছে।
২. ‘ছাফিয়া যা বলেছে, ব্যাপারটি সত্যিই তা হলে তোমাকে ভুগতে হবে।’— এ বাক্য থেকে ‘তা হলে ‘ তুলে নিলে বাক্যটি কোনো স্পষ্ট অর্থ ধারণ করবে না, তাই ‘তা হলে’ বানান বিচ্ছিন্নভাবে লেখা হয়েছে।
৩. ‘তাহলে আমরা এখন আসি?’— এ বাক্য থেকে ‘তাহলে ‘ তুলে নিলেও বাক্যটির অর্থে কোনো হেরফের হবে না, তাই ‘তাহলে’ বানান নিরেটভাবে লেখা হয়েছে।
< এবি ছিদ্দিক
[ দ্রষ্টব্য: ১. ‘তাহলে’-র পরিবর্তে ‘তবে’ লেখা যায়।
২. ‘তা হলে’-র ‘তা’-কে ‘তেমনটি’-তে রূপান্তর করা যায়। ]
জানা অজানা অনেক মজার বিষয়: https://draminbd.com/?s=অজানা+অনেক+মজার+বিষয়
শুবাচ গ্রুপের সংযোগ: www.draminbd.com
শুবাচ যযাতি/পোস্ট সংযোগ: http://subachbd.com/
আমি শুবাচ থেকে বলছি

38 thoughts on “তাহলে বনাম তা হলে”

  1. Как вы прогнозируете погоду?
    ЛИчно я смотрю вечером на закат, но если ничего не вижу, тогда иду на сайт https://www.gismeteo.ua/ и там получаю весь прогнозируете. И было несколько раз когда сайт был не прав.
    Так что доверй, но проверяй.

  2. https://zwebspace.ru
    SeO портал. Обучающие материалы по сео, полезные статьи, скрипты и мноое другое.
    Возможность получения бесплатных обратных ссылок и премиум расскрутки сайтов.

  3. https://www.skyrevery.ru/airplanes/airbus-acj319-50-mest/ – Частный самолет Airbus ACJ 319 – SkyRevery – подробнее на нашем сайте https://skyrevery.ru – skyrevery.ru
    https://skyrevery.ru/ – Аренда частного самолета с экипажем в компании SkyRevery – это выбор тех, кто ценит свое время и живет по своему расписанию!
    Аренда частного самолета помогает экономить самый важный ресурс – время. Арендовав частный самолет, именно Вы решаете, когда и куда полетите. Для выполнения чартерных рейсов мы предлагаем частные самолеты иностранного производства, гарантирующие высокий уровень комфорта и безопасности полета. Внимательные бортпроводники и высокопрофессиональные пилоты сделают Ваш полет максимально приятным и удобным.
    Когда Вам нужна https://skyrevery.ru/ – аренда самолета срочно, мы можем организовать для Вас вылет по готовности от 3 часов с момента подтверждения.

  4. https://skyrevery.ru/populyarnye_napravleniya/maldives/ – Заказать частный самолет на Мальдивы или арендовать бизнес-джет – SkyRevery – подробнее на нашем сайте https://skyrevery.ru – skyrevery.ru
    https://skyrevery.ru/ – Аренда частного самолета с экипажем в компании SkyRevery – это выбор тех, кто ценит свое время и живет по своему расписанию!
    Аренда частного самолета помогает экономить самый важный ресурс – время. Арендовав частный самолет, именно Вы решаете, когда и куда полетите. Для выполнения чартерных рейсов мы предлагаем частные самолеты иностранного производства, гарантирующие высокий уровень комфорта и безопасности полета. Внимательные бортпроводники и высокопрофессиональные пилоты сделают Ваш полет максимально приятным и удобным.
    Когда Вам нужна https://skyrevery.ru/ – аренда самолета срочно, мы можем организовать для Вас вылет по готовности от 3 часов с момента подтверждения.

  5. Давно заказываем услуги утепление балкона стоимость под ключ москва у этой компании, всегда выгодные цены.
    Можно вызвать по телефону +7(495)128-45-21, вас проконсультирует менеджер и подскажет подходящие окна.
    Установка окон потом стройки, ремонта, отходов производства и т.д. по всей Москве и области.
    Для больших объемов делаем скидки, можем заключить условие и устанавливаем окна в определенные даты и время.
    Непомерный, принадлежащий, завод по изготовлению окон под любую задачу. Звоните будем рады.

  6. I was suggested this web site via my cousin. I am now not positive whether or not this put up is written by means of him as no one else recognize such exact approximately my difficulty. You are incredible! Thank you!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!