তিন অজ: আড় আড়া আব: আয়তি আয়াত আল ও আসর

পার্থ তানভীর নভেদ্‌ (Partha Tanveer Naved)

এই পেজের সংযোগ: https://draminbd.com/তিন-অজ-আড়-আড়া-আব-আয়তি-আয়াত-আ/

তিন অজ: আড় আড়া আব: আয়তি আয়াত আল ও আসর

তিন অজ

“গ্রামটি যেন অজ মনে হয়। গ্রামে অনেক অজ আছে। সে গ্রামটি অজ পাড়াগাঁ।”

আমরা এই ছোটো ছোটো কয়েকটা বাক্যেই ‘অজ’ শব্দটির তিনটা অর্থ পাচ্ছি। এতগুলো অজ দ্বারা কী বোঝায়? চলুন দেখি-

প্রথমহলো সংস্কৃত অজ, যার ব্যুৎপত্তি হলো [অ+√জন্‌+অ]। বিশেষণ হিসেবে এর দুইটি অর্থ। একটি হলো কারো গর্ভে জাত নয় এমন। আরেকটি হলো অনাদিকাল থেকে বিদ্যমান এমন। বিশেষ্য হিসেবে এই অজের আরও কয়েকটি অর্থ। একটি হলো যার জন্ম মৃত্যু বা বিনাশ নেই। আবার অজের অর্থ ঈশ্বর, বিষ্ণু, শিব, কামদেব এই চারটিও হয়।

এবার আসি বেশি জানা অজ-এর কাছে। এটিও সংস্কৃত শব্দ, তবে ব্যুৎপত্তি [√অজ্‌+অ]। বিশেষ্য হিসেবে এর তিনটি অর্থ। একটি ছাগল, আরেকটি মেষ, অন্যটি মেষরাশি।

এবার আসি শেষ অজের কাছে। আমরা বলি ‘অজ-মূর্খ’, ‘অজ পাড়াগাঁ’। এখানে কিন্তু ছাগলের মতো মূর্খ, ছাগলের পাড়াগাঁ বলা হয়নি। এখানে অজসংস্কৃত আদ্য থেকে আগত। আর অজ-মূর্খে অজ অর্থ নিরেট, অজ পাড়াগাঁয় অজ অর্থ নিতান্ত, একেবারে।

এতগুলো অজ আছে, অজ-মূর্খের মতো গুলিয়ে ফেললে কিন্তু চলবে না। ঠিক ঠিক অর্থ জেনে গেছেন, এখন ঠিক ঠিক অর্থ লিখতে হবে। ঠিক আছে?

আড়, আড়া

আড় আর আড়া শব্দের অর্থ কী? এই দুই শব্দের অনেক অর্থ আছে। তাহলে দেখে নিই-

আড়-

১। সংস্কৃত অন্তরাল থেকে আসা আড়-এর অর্থ আড়াল, অন্তরাল
২। সংস্কৃত অরাল থেকে আসা আড়-এর অর্থ বাঁকা, ত্যারচা। আরেক অর্থ অর্ধেক, আধ
৩। দেশি শব্দ আড়-এর অর্থ প্রস্থ, চওড়া, পার্শ্ব, পাশ। আরেক অর্থ দীর্ঘ নিদ্রা বা বিশ্রামের পর দেহের আড়ষ্টতা। আবার আরেক অর্থ জিভের জড়তা। আরেক অর্থ কাপড় ঝুলিয়ে রাখার আলনা। আর শেষ অর্থ পাখি বসার দাঁড়
৪। আরেক দেশি শব্দ আড়-এর অর্থ ট্যাংরাজাতীয় আঁশবিহীন মিঠাপানির বড়ো মাছ, আইড়মাছ

আড়া-

১। দেশি শব্দ আড়া-এর অর্থ ডাঙা, কূল, পাড়, উঁচু তীর। আবার এর আরেক অর্থ রাস্তার ধারের নয়নজুলি
২। সংস্কৃত আকার থেকে আসা আড়া-এর অর্থ আকৃতি, ডৌল। এর আরেক অর্থ প্রকার। আবার ক্রিয়াবিশেষণ হিসেবে এর অর্থ বেঁকে যাওয়া, বিকল হওয়া
৩। সংস্কৃত আঢ়ক থেকে আসা আড়া-এর অর্থ শস্যাদির পরিমাপবিশেষ। আরেক অর্থ বাঁশ বা বেত দিয়ে বানানো ধামা। আর শেষ অর্থ মাচা
৪। সংস্কৃত অর থেকে আসা আড়া-এর অর্থ ঘরের ছাদের নিচে স্থাপিত প্রস্থবরাবর কাঠ (যা ছাদকে ধরে রাখে), কড়িকাঠ, joist। এর আরেক অর্থ কাপড় ঝুলিয়ে রাখার বা আলনা। আর শেষ অর্থ বস্ত্রের প্রস্থের দিক
৫। আরেক দেশি শব্দ আড়া-এর অর্থ করাত

আব, আয়তি, আয়াত, আল, আসর

এই শব্দগুলোর অর্থ কী? চলুন দেখে নিই-
আব-
১। ফারসি থেকে আসা আব-এর অর্থ জল। আরেক অর্থ ঔজ্জ্বল্য, দীপ্তি।
২। সংস্কৃত অর্বুদ থেকে আসা আব-এর অর্থ জীবদেহে কোষবৃদ্ধিজনিত মাংসপিণ্ড স্ফীতি, অর্বুদ, tumour।
৩। সংস্কৃত অভ্র থেকে আসা আব-এর অর্থ মেঘ। আরেক অর্থ অভ্র, mica।
 
আয়তি-
১। সংস্কৃত আয়ুষ্মতী থেকে আসা আয়তি-এর অর্থ সধবা অবস্থা, সধবার লক্ষণ, এয়োতি।
২। সংস্কৃত আ+√যা+অতি = আয়তি-এর অর্থ ভাবীকাল। আরেক অর্থ ভাবীফল। আর শেষ অর্থ সন্তান; বংশধর।
৩। সংস্কৃত আ+√যম্‌+তি = আয়তি-এর অর্থ দৈর্ঘ্য; বিস্তার; আয়তন। আরেক অর্থ প্রাপ্তি। আরেক অর্থ সংযোগ।
 
আয়াত-
১। আরবি থেকে আসা আয়াত-এর অর্থ পবিত্র কোরানের বাক্য।
২। সংস্কৃত আ+√যা+ত = আয়াত-এর অর্থ এসেছে এমন, আগত। আরেক অর্থ প্রাপ্ত।
৩। সংস্কৃত আয়ুষ্মতী থেকে আসা আয়াত-এর অর্থ সধবার চিহ্ন।
 
আল-
১। সংস্কৃত আলি থেকে আসা আল-এর অর্থ জমির সীমা নির্দেশক বাঁধ। আরেক অর্থ উঁচু পথ, জাঙাল। আরেক অর্থ পাড়, তীর। আর শেষ অর্থ বাধা।
২। সংস্কৃত অল থেকে আসা আল-এর অর্থ বিষাক্ত কীটপতঙ্গের হুল। আরেক অর্থ বেধনাস্ত্র, সূক্ষ্মমুখ অস্ত্রবিশেষ। আরেক অর্থ সরু অগ্রভাগ। আর শেষ অর্থ কথার দ্বারা আঘাত করার প্রবৃত্তি; খোঁচা
৩। আঞ্চলিক আল-এর অর্থ আগুন রাখার মৃৎপাত্র।
৪। আরবি থেকে আসা আল-এর অর্থ সন্তানসন্ততি; পরিবার।
 
আসর-
১। আরবি থেকে আসা আসর-এর অর্থ বিকালের নামাজের সময়। আরেক অর্থ বিকালের নামাজ, আর শেষ অর্থ অপরাহ্ণ, বিকেল।
২। ফারসি থেকে আসা আসর-এর অর্থ প্রভাব বিস্তার। এর আরেক অর্থ চিহ্ন; ভর।
৩। আরবি থেকে আসা আরেক আসর-এর অর্থ বৈঠক; মজলিস।
 
 
 

সূত্র:  তিন অজ: আড় আড়া আব: আয়তি আয়াত আল ও আসর, পার্থ তানভীর নভেদ্, শুদ্ধ বানান চর্চা (শুবাচ)

পার্থ তানভীর নাভেদ (Partha Tanveer Naved)- এর পোস্ট

সোনার তরী কবিতার বিভিন্ন রূপ

বাংলা ক্রিয়াপদের সাধু রূপ: বেচারা চামচিকা খ্রিষ্টাব্দ বানানের যুক্তি

তিন অজ: আড় আড়া আব: আয়তি আয়াত আল ও আসর

— — — — — — — — — — — — — — — — —

প্রয়োজনীয় কিছু সংযোগ

 
শুবাচ গ্রুপের সংযোগ: www.draminbd.com
 
শুবাচ যযাতি/পোস্ট সংযোগ: http://subachbd.com/
 
 
 
 
 
আমি শুবাচ থেকে বলছি
 
 
 
 
 
 
 
প্রতিদিন খসড়া
 
আমাদের টেপাভুল: অনবধানতায়
— — — — — — — — — — — — — — — — —
Spelling and Pronunciation
 
 
 
error: Content is protected !!