বাংলা একাডেমি নির্ধারিত সর্বশেষ প্রমিত ও সংগততর বানান    

বাংলা একাডেমি নির্ধারিত সর্বশেষ প্রমিত বানান    

সূত্র: ব্যাবহারিক প্রমিত বাংলা বানান সমগ্র, ড. মোহাম্মদ আমীন, পাঞ্জেরী পাবলিকেশন্স লি.

বাংলা  একাডেমি আসলে কোনো বানান পরিবর্তন করেনি। ১৯৩৬ খ্রিষ্টাব্দের প্রণীত বিধিমালা অনুসরণ করছে মাত্র। আমাদের তা জ্ঞাত ছিল

না এবং জ্ঞাত করানোর কার্যকর পদক্ষেপ গ্রহণ করা হয়নি। বাংলা একাডেমি-সহ যথাযথ কর্তৃৃপক্ষের উপযুক্ত প্রচার না-থাকায় দীর্ঘকাল যাবত অনেকগুলো শব্দের ভুল বানান শুদ্ধ হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছিল।সম্প্রতি শুবাচের কারণে তা অনেকের দৃষ্টিতে আসে। বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধানের সর্বশেষ বানান অনুযায়ী সংকলিত হয়েছে  ব্যাবহারিক প্রমিত বাংলা বানান সমগ্র। এই বানানগুলো পূর্ব থেকে বিদ্যমান। কিন্তু আমাদের জানা ছিল না। আমরা অনেকে ভুল শব্দে অভ্যস্ত হয়ে পড়ি। ফলে শুবাচ যখন শুদ্ধ শব্দগুলো জনসমক্ষে আনয়ন করে তখন অনেকে শুদ্ধ বানানকে অশুদ্ধ মনে করতে থাকে।  এরূপ  কিছু শব্দের বানান নিচে দেওয়া হলো:

ভুল                  শুদ্ধ

আকাংখা          আকাঙ্ক্ষা

দৈন্যতা            দৈন্য/ দীনতা
দারিদ্রতা          দারিদ্র্য/ দরিদ্রতা

তরী                তরি
রজনী              রজনি
অনুষ্ঠিতব্য       অনুষ্ঠাতব্য
মহামারী           মহামারি
বিবাদমান        বিবদমান