বিশেষজ্ঞ = বিশেষ + অজ্ঞ!

ড. মোহাম্মদ আমীন

অনেকে সন্ধি দেখিয়ে বলেন, বিশেষ + অজ্ঞ = বিশেষজ্ঞ; এটি ঠিক নয়। সন্ধির নিয়মে এমন ঘটানো হলে শব্দটি হবে, ‘বিশেষ + অজ্ঞ = বিশেষাজ্ঞ’। ‘বিশেষজ্ঞ’ ও ‘বিশেষাজ্ঞ’ এক নয়; যেমন এক নয় বল আর বাল কিংবা তল আর তাল। আবার কেউ কেউ বলেন, ‘যিনি বিশেষভাবে অজ্ঞ তিনিই বিশেষজ্ঞ’। এটাও ঠিক নয়। এমন হলে ‘বিশেষজ্ঞ’ শব্দটির ব্যুৎপত্তিগত অর্থ প্রায়োগিক অর্থের বিপরীত হয়ে যায়। অধিকন্তু, বাংলায় এভাবে শব্দ গঠনের নিয়মও নেই। প্রসঙ্গত, বাংলায় নেতিবাচক ন, ‘অ’ বা ’অন’ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। যেমন : ন ধর্ম = অধর্ম, ন আচার = অনাচার; ন আহুত = অনাহুত, ন বিচার = অবিচার, ন বিবেচক = অবিবেচক, ন জ্ঞ=অজ্ঞ প্রভৃতি।