রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়-এর ভুল; বিভাগীয় উপপরিচালক, প্রাথমিক শিক্ষা, রাজশাহী বিভাগ-এর বাংলা বানান; বাংলা আমার ভালো নেই

রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়-এর ভুল; বিভাগীয় উপপরিচালক, প্রাথমিক শিক্ষা, রাজশাহী বিভাগ-এর বাংলা বানান; বাংলা আমার ভালো নেই

#subach

ড. মোহাম্মদ আমীন

শুদ্ধীকরণ:
  • এতদ্বারা> এতদ্দ্বারা: এতদ্বারা= এত+দ্বারা। ‘এত’ অর্থ অতিরিক্ত, বিশাল বা বেশি পরিমাণ। সুতরাং ‘এতদ্বারা’ কথার অর্থ হয়: অতিরিক্ত দ্বারা, বিশাল দ্বারা বা বেশি পরিমাণ দ্বারা। এমন অর্থ হাস্যকর। এতদ্দ্বারা= এতদ্‌+দ্বারা। ‘এতদ্’ অর্থ এটা, ইহা বা এর সুতরাং ‘এতদ্দ্বারা‘ অর্থ: এর দ্বারা, এটার দ্বারা, ইহার দ্বারা বা এর দ্বারা।
  • লোক প্রশাসনলোকপ্রশাসন/ লোক-প্রশাসন: শব্দটি সেঁটে লেখা হয় (বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান, পৃষ্ঠা: ১২১০ পৃষ্ঠা। ‘বাংলা একাডেমি প্রমিত বাংলা বানানের নিয়ম’ পুস্তিকার ৩.১ অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে, “সমাসবদ্ধ শব্দগুলো যথাসম্ভব একসঙ্গে লিখতে হবে। বিশেষ প্রয়োজনে সমাসবদ্ধ শব্দটিকে এক বা একাধিক হাইফেন দিয়ে যুক্ত করা যায়।
  • প্রথম বর্ষের নোটিশ> প্রথম বর্ষের শিক্ষার্থীদের জন্য নোটিশ
  • ভর্তিকৃত> ভর্তীকৃত: শব্দের শেষে করণ, কৃত, ভবন, ভূত প্রভৃতি প্রত্যয় যুক্ত (চ্বি প্রত্যয়-সহ) হলে ঈ-কার আগম হয়। যেমন: আত্ত থেকে আত্তীকৃত; এক থেকে একীকৃত। একত্র থেকে একত্রীকৃত। ঘন থেকে ঘনীকৃত। সম থেকে সমীকৃত ইত্যাদি।
  • শ্রেণীরশ্রেণির
  • সকল শিক্ষার্থীদের> শিক্ষার্থীদের/সকল শিক্ষার্থীর: বাংলায় একই বিষয়ের জন্য একাধিক বহুবচনজ্ঞাপক পদের ব্যবহার বাহুল্য।
  • ০১ নভেম্বর১লা নভেম্বর: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধানের পরিশিষ্ট ‘গ’-এ বাংলা তারিখ ও সময় লেখার নিয়ম বিধৃত। এখানে বিশেষ দ্রষ্টব্যে বলা হয়েছে: “অ্যাক বৈশাখ, অ্যাগারো জ্যৈষ্ঠ, শোলো ডিসেম্বর, পোঁচিশে বৈশাখ প্রভৃতি উচ্চারণ অশুদ্ধ। শুদ্ধ ও মান্য রীতি: পয়লা বৈশাখ, অ্যাগারোই জ্যৈষ্ঠ, শোলোই ডিসেম্বর, পোঁচিশে বৈশাখ প্রভৃতি। ‘
  • ১০ .০০ টায়১০:০০ টায় (পরিশিষ্ট গ, বাংলা তারিখ ও সময়, বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান)।
  • সকল শিক্ষার্থীদেরশিক্ষার্থীদের/সকল শিক্ষার্থীর: বাংলায় একই বিষয়ের জন্য একাধিক বহুবচনজ্ঞাপক পদের ব্যবহার বাহুল্য।
বিভাগীয় উপপরিচালকের কার্যালয়, প্রাথমিক শিক্ষা, রাজশাহী বিভাগ, রাজশাহী
পত্রটির কিছু ভুল ও অসংগতি ‘বাংলা একাডেমি প্রমিত বাংলা বানানের নিয়ম’ ও বাংলা একাডেমি হতে প্রকাশিত সর্বশেষ অভিধান ‘বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান‘-এর আলোকে চিহ্নিত করা হলো।

শুদ্ধীকরণ:

  • তারিখঃ> তারিখ: [বিসর্গ (ঃ) কোনো যতিচিহ্ন নয়, এটি বাংলা বর্ণমালার একটি স্বাধীন বর্ণ, এর নিজস্ব উচ্চারণ আছে। পদান্তে অবস্থিত বিসর্গ বর্ণের উচ্চারণ: হ্। যতিচিহ্ন হিসেবে ব্যবহৃত কোলন ( : ) বা সংক্ষেপণচিহ্নের ( . ) স্থলে বিসর্গ বিধেয় নয়।]
  • ২৮ অগ্রহায়ণ> ২৮শে অগ্রহায়ণ [বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধানের পরিশিষ্ট ‘গ’-এ বাংলা তারিখ ও সময় লেখার নিয়ম বিধৃত। বিশেষ দ্রষ্টব্যে বলা হয়েছে: “অ্যাক বৈশাখ, অ্যাগারো জ্যৈষ্ঠ, শোলো ডিসেম্বর, পোঁচিশ বৈশাখ প্রভৃতি উচ্চারণ অশুদ্ধ। শুদ্ধ ও মান্য রীতি: পয়লা বৈশাখ, অ্যাগারোই জ্যৈষ্ঠ, শোলোই ডিসেম্বর, পোঁচিশে বৈশাখ প্রভৃতি।]
  • ১৩ ডিসেম্বর> ১৩ই ডিসেম্বর [প্রাগুক্ত]
  • বিষয়ঃ> বিষয়: [বিসর্গ (ঃ) কোনো যতিচিহ্ন নয়, এটি বাংলা বর্ণমালার একটি স্বাধীন বর্ণ, এর নিজস্ব উচ্চারণ আছে। পদান্তে অবস্থিত বিসর্গ বর্ণের উচ্চারণ: হ্্। যতিচিহ্ন হিসেবে ব্যবহৃত কোলন ( : ) বা সংক্ষেপণচিহ্নের (.) স্থলে বিসর্গ বিধেয় নয়।]
  • শুনানীতে> শুনানিতে [বাএআবঅ, পৃষ্ঠা: ১২৪৩]
  • সূত্রঃ> সূত্র: [প্রাগুক্ত]
  • জয়পুরহাট এর> জয়পুরহাটের/জয়পুরহাট-এর [‘এর’ ষষ্ঠী বিভক্তি। এটি সাধারণত ‘র’ ধ্বনি হয়ে সংশ্লিষ্ট পদের সঙ্গে সেঁটে বসে। বিশেষ কারণে ‘র’ ধ্বনিকে ‘এর’ বানানে মূল পদ হতে পৃথক রাখতে হলে আগে হাইফেন (-) অপরিহার্য।]
  • তারিখঃ> তারিখ: [প্রাগুক্ত]
  • খ্রিঃ> খ্রি. [প্রাগুক্ত]
  • সরকারী> সরকারি [ফারসি উৎসের শব্দ। বানানে ঈ-কার পরিহার্য। বাএআবঅ, পৃষ্ঠা: ১৩০৪]
  • সহকারি> সহকারী [ইন্‌-প্রত্যয়ান্ত শব্দ। বানানে ঈ-কার অপরিহার্য। বাএআবঅ, পৃষ্ঠা: ১৩১০।]
  • মোঃ মাহবুবর রহমান> মু. মাহবুবর রহমান [প্রাপকের নামের বানান ‘মু মাহবুবর রহমান।]
  • রহমান এর> রহমানের [প্রাগুক্ত]
  • শুনানী> শুনানি [বাএআবঅ, পৃষ্ঠা: ১২৪৩]
  • খ্রিঃ> খ্রি. [প্রাগুক্ত]
  • রোজ মঙ্গলবার> মঙ্গলবার [ফারসি ‘রোজ’ অর্থ (ক্রিয়া বিশেষণে) প্রতিদিন (সে রোজ ব্যায়াম করে, রোজ সকালে এক গ্লাস করে জল পান করিও ); (বিশেষ্যে) তারিখ, দিন (রোজ হাশরে আল্লাহ আমার করো না বিচার, নজরুল ); দৈনিক মজুরির হার ( আমার রোজ চারশ টাকা); দৈনিক জোগান বা সরবরাহ (দুধের রোজ)।]
  • ১২.৩০ টায়> ১২.৩০ মি: [পরিশিষ্ট খ, বাংলা তারিখ ও সময়, বাএআবাঅ, পৃষ্ঠা: ১৪২৯]
  • শুনানী> শুনানি [বাএআবঅ, পৃষ্ঠা: ১২৪৩]
  • রাজশাহীতে শুনানী অনুষ্ঠিত হবে> রাজশাহীতে অনুষ্ঠিত হবে [‘শুনানি’ কথাটি একই বাক্যে পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে। তাই একই উদ্দেশ্যে একই বাক্যে পুনরায় ব্যবহার সমীচীন হয়নি ]
  • শুনানীতে> শুনানিতে [বাএআবঅ, পৃষ্ঠা: ১২৪৩]
  • চঃদাঃ> চ.দা. [প্রাগুক্ত]
  • মোঃ মাহবুবর রহমান> মু. মাহবুবর রহমান [প্রাপকের নামের সঠিক বানান ‘মু মাহবুবর রহমান।]
  • রহমান এর> রহমানের [প্রাগুক্ত]
  • সহকারি শিক্ষক> সহকারী শিক্ষক
  • হিন্দা সরকারী> হিন্দা সরকারি
  • অনুলপিঃ> অনুলিপি:
  • দৃষ্টি আকর্ষণঃ> দৃষ্টি আকর্ষণ: [বিসর্গ (ঃ) কোনো যতিচিহ্ন নয়, এটি বাংলা বর্ণমালার একটি স্বাধীন বর্ণ, এর নিজস্ব উচ্চারণ আছে। পদান্তে অবস্থিত বিসর্গ বর্ণের উচ্চারণ: হ্্। যতিচিহ্ন হিসেবে ব্যবহৃত কোলন ( : ) বা সংক্ষেপণচিহ্নের (.) স্থলে বিসর্গ বিধেয় নয়।]
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ভুলে ভুলে সয়লাব: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রফেসর ও রেজিস্ট্রারের বাংলা বানান: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ভুল আর ভুল
নটর ডেম কলেজ ভুল আর ভুল: নটর ডেম কলেজের বাংলা বানান: নটর ডেম কলেজের অধ্যক্ষের বাংলা বানান

You cannot copy content of this page

poodleköpek ilanlarıankara gülüş tasarımıantika alanlarPlak alanlarantika eşya alanlarAntika mobilya alanlarAntika alan yerlerpoodleköpek ilanlarıankara gülüş tasarımıantika alanlarPlak alanlarantika eşya alanlarAntika mobilya alanlarAntika alan yerler
Casibomataşehir escortjojobetbetturkeyCasibomataşehir escortjojobetbetturkey