আমন্ত্রণ বনাম নিমন্ত্রণ ড. মোহাম্মদ আমীন সংস্কৃত আমন্ত্রণ (আ+√মন্ত্র্+অন) শব্দের আভিধানিক অর্থ আহ্ববান, নিমন্ত্রণ ও সম্বোধন এবং সংস্কৃত নিমন্ত্রণ (নি+ √মন্ত্র্+অন) শব্দের আভিধানিক অর্থ দাওয়াত, ভোজনের আহ্বান, কোনো অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকার আহ্বান বা আমন্ত্রণ। কলিম খান ও রবি চক্রবর্তীর বঙ্গীয় শব্দার্থকোষেও উভয় শব্দের উৎস অভিন্ন ক্রিয়মূল (মন্) নির্দেশ করা হয়েছে। সুতরাং দেখা যাচ্ছে, অভিধানে নিমন্ত্রণ ও আমন্ত্রণ শব্দের অর্থগত কোনো পার্থক্য …
অজ্ঞাত লাশ উদ্ধার ড. মোহাম্মদ আমীন। পত্রিকার খবর: ‘‘অজ্ঞাত লাশ উদ্ধার”। ‘অজ্ঞাত’ শব্দের র্অথ যা জানা বা জ্ঞাত নয়। কিন্তু যা উদ্ধার করা হয়ছেে তা ‘অজ্ঞাত’ নয়। এটি একটি লাশ এবং তা ভালোভাবে জ্ঞাত। এখানে লাশটি কোন ব্যক্তির তাই অজ্ঞাত। অতএব, “অজ্ঞাত লাশ উদ্ধার” বাগ্ভঙ্গিটি শুদ্ধ নয়।লিখুন, অজ্ঞাতপরিচয় ব্যক্তির লাশ উদ্ধার। অতপর বনাম অতঃপর‘অতপর’ ব্যাকরণসম্মত কোনো শুদ্ধ …
অচিন্তনীয় বনাম অচিন্ত্য ‘অচিন্ত্য’ থেকে ‘অচিন্তনীয়’। ‘অচিন্তনীয়’ ও ‘অচিন্ত্য’ শব্দের বানান ভিন্ন হলেও অর্থ অভিন্ন। ‘অনীয়’ প্রত্যয়যোগে সংস্কৃত ‘অচিন্তনীয়’ (ন+√চিন্ত্+অনীয়) শব্দ গঠিত হয়েছে। তাই শব্দটিতে য-ফলা প্রয়োগ সিদ্ধ নয়। এরূপ, অনীয় প্রত্যয়ে যোগে গঠিত হয়েছে: চিন্তনীয়, লক্ষণীয়, পূজনীয়, মাননীয়, পালনীয় প্রভৃতি। অচিন্ত্য থেকে যেমন অচিন্তনীয়, তেমনি লক্ষ্য থেকে লক্ষণীয়, পূজ্য থেকে পূজনীয়, সহ্য থেকে সহনীয়, …
অক্ষর ও অ-ক্ষর শব্দদুটোর বানান অভিন্ন হলেও অর্থ ভিন্ন। অ-ক্ষর শব্দের অর্থ ক্ষরণশূন্য, স্থিতিশীল এবং অক্ষর শব্দের অর্থ বর্ণ, হরফ।
