ড. মোহাম্মদ আমীন সংস্কৃত নচিকেতস্ থেকে নচিকেতা। বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধানমতে, শব্দটির অর্থ (বিশেষ্যে) উদ্দালক ঋষির পুত্র; অগ্নি। উপনিষদ মতে, নচিকেতা ছিলেন বাজশ্রবস মুনির (উদ্দালক) পুত্র। উদ্দালক আয়োধধৌম্য ঋষির শিষ্য ছিলেন। উদ্দালকের আসল নাম আরুণি।আইল থেকে উত্থিত হয়ে নিজেকে প্রকাশ করেছিলেন বলে, তাঁর নামকরণ করেন উদ্দালক। মহাভারতের অনুশাসনপর্বের ৭১-অধ্যায়ে আছে: মহর্ষি উদ্দালক একদিন নদীর …
ড. মোহাম্মদ আমীন শুভ রাত্রি কিন্তু শুভ রাত নয় কেন? কারণ, সংস্কৃতভাষীর কাছে বাংলা ছিল নীচ জাতের ভাষা। সাধারণ ও প্রাকৃতরা ছিল তাদের কাছে জানোয়ার তুল্য। শুভ’ ও ‘রাত্রি’ দুটোই তৎসম, কিন্তু ‘রাত্রি’ থেকে উদ্ভূত ‘রাত’ অতৎসম। তাই জাতচ্যুত অতৎসম ‘রাত’ শব্দকে উঁচুজাত বলে কথিত সংস্কৃত ‘শুভ’ তার পাশে বসতে দেয় না— জাত যাওয়ার ভয়ে। …
বাংলা নীচ জাতের ভাষা Read More »
ড. মোহাম্মদ আমীন বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধানমতে, সংস্কৃত সপরিবার (সহ+পরিবার) অর্থ (বিশেষণে) দারাপুত্রকন্যাদি-সহ। এটি বিশেষণ। তাই বিশেষ্যকে বিশেষায়িত করার জন্য সপরিবার শব্দটি ব্যবহৃত হয়। যেমন: সপরিবার বেঁচে থাক যুগযুগ। সপরিবার উচ্চশিক্ষিত হওয়া বড়ো কঠিন। সপরিবারে: সপরিবারে (স.সপরিবার+ বা.এ) তৎসম নয়। এটি সংস্কৃত ‘সপরিবার’ এবং বাংলা ‘এ’ সহযোগে গঠিত। বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধানমতে, বাক্যে …
সপরিবার বনাম সপরিবারে: কাঁচা কাচা কচি কাচ Read More »
অপরূপ শব্দের আদি অর্থ কদাকার। শারীরিক সৌন্দর্যের মতো আর্থিক সম্পদও একপ্রকার রূপ। সঞ্চয় ব্যবস্থাকে ঘৃণা করা হতো বলে, একসময় রূপই ছিল সব নিকৃষ্টতা ও অবজ্ঞার মূল। “আপনা মাঁসে হরিণা বৈরী” কথাটির মধ্যেও ‘রূপ’-এর নিকৃষ্টতার প্রমাণ পাওয়া যায়। ভুসুকুর কথায় রূপের কদর্যতাই ঘোষিত হয়েছে।এখনও অনেককে রূপের জন্য হেয় হতে হয় নানাভাবে।সমাজ ব্যবস্থায় সম্পদ সঞ্চয়ের স্বীকৃতি, রূপের …
অপরূপ অপ যে রূপ বা খারাপ রূপ Read More »
Dr. Mohammed Amin Dilly-dally (ডিলি ড্যালি) = হেলায় ফেলায় সময় কাটানো, ফালতু কাজে সময় কাটানো Higgledy-piggledy (হিগল্ডি পিগল্ডি) = হযবরল, বিতিকিচ্ছি Hoity-toity (হয়টি টয়টি) = দেমাকি, স্ত্রৈণ বড়ো সাহেবের দজ্জাল বউ Hotch-potch (হচপচ) = জগাখিচুড়ি Hub-bub (হাব বাব) = চিল্লাচিল্লি, মাছ-বাজারের কোলাহল Hubble-bubble (হাবল বাবল) = আলবোলা, গড়গড়া, হুঁকো Humpty-dumpty (হামটি ডামটি) = কুমড়োপটাশ, …
Amazing English Words Read More »
ড. মোহাম্মদ আমীন চটি পড়ে, দুঃখিত চটি পরে কত রকম পড়া পড়ে আছে পড়ে দেখুন। এগুলো পড়ে এমন আর কোনো পড়া (প্রত্যয়হীন) মনে পড়ে কি? পরার শেষ আছে। পড়ার শেষ নেই : ১. গাছ থেকে পড়া (পতিত হওয়া, যে কোনোভাবে হোক নিচে পড়া)। ২. মনে পড়া ( স্মরণ হওয়া)। ৩. কবিতা পড়া ( অধ্যয়ন বা …
চটি পড়বেন না কি পরবেন Read More »
ড. মোহাম্মদ আমীন অধিবিন্না: সংস্কৃত অধিবিন্না অর্থ বিশেষ্যে— দ্বিতীয়বার বিবাহিত পুরুষের জীবিত প্রথম স্ত্রী। অন্ধগোলাঙ্গুলন্যায়: সংস্কৃত অন্ধগোলাঙ্গুলন্যায় অর্থ বিশেষণে— পথপ্রদর্শনের জন্য অন্ধকে গোরুর লেজ ধরার কপট পরামর্শের মতো। অনূঢ়ান্ন: সংস্কৃত অনূঢ়ান্ন অর্থ বিশেষ্যে— গায়ে হলুদের পরে ও বিবাহের পূর্বে পিতৃগৃহে কনেকে অন্নদানের সংস্কার, আইবুড়ো ভাত। সসেমিরা: বাংলা ‘সসেমিরা’ অর্থ বিশেষ্যে— কিংকর্তব্যবিমূঢ় অবস্থা। সাগরমেখলা: সংস্কৃত সাগরমেখলা …
গুরুত্বপূর্ণ শব্দের গুরুত্বপূর্ণ অর্থ Read More »
মিরাজ আহমেদ অয়ন= পথ অনৃণ= অঋণী অভী= ঋয়হীন অজবীথি= ছায়াপথ ঋতি= গমন কণ্ডূয়ন = চুলকানো দেবপথ= আকাশ সুয়া= সৌভাগ্যবতী কল্ল= বধির জলকরঙ্ক= নারকেল ধ্বান্তারি = সূর্য চাস= নীলকণ্ঠ পাখি সূনা= কশাইখানা ভাস্বান = উজ্জ্বল লীলাস্মিত= নির্মল হাসি মধুজা= পৃথিবী মর্কট = বানর দৌর্মনস্য = দুর্ভাবনা নির্বর্ষ = বৃষ্টিহীন রহস= সহবাস স্বেদ= ঘর্ম উপল= শিলা সানুমান …
জেনে রাখা ভালো : শব্দ বানান অর্থ/৫ Read More »
ঙ, ঞ, ন, ণ, ম, এবং অনুস্বার (ং)-এর সঙ্গে চন্দ্রবিন্দু যুক্ত হয় না কেন? ড. মোহাম্মদ আমীন ঙ, ঞ, ন, ণ, ম এবং ং (অনুস্বার) ব্যঞ্জনগুলোর একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য ও বুৎপত্তি রয়েছে। অনেক ক্ষেত্রে এ বর্ণগুলো মূল সংস্কৃত শব্দ থেকে সুস্পষ্টভাবে অপভ্রষ্ট হয়ে তদ্ভব শব্দে চন্দ্রবিন্দুর রূপ ধারণ করে বাংলা ভাষায় অবস্থান করে। যেমন: অন্ত্র …
নাসিক্যব্যঞ্জনের সঙ্গে চন্দ্রবিন্দু যুক্ত হয় না কেন Read More »
